Operación Masacre

TRABAJO PRACTICO: GUIA LECTURA SOBRE "OPERACIÓN MASACRE", DE RODOLFO WALSH

1. ¿Conocías al autor? ¿Por qué?
Sí, sabía que él fue el primero en escribir un relato de no ficción y llevar un hecho real a la novela.

2. Datos biográficos de Rodolfo Walsh.
Rodolfo Jorge Walsh fue un periodista, escritor, dramaturgo y traductor argentino que militó en la Alianza Libertadora Nacionalista y luego integró las organizaciones guerrilleras FAP y Montoneros.

Como escritor trascendió por sus cuentos policiales ambientados en Argentina y por sus libros de investigación periodística sobre el fusilamiento ilegal de civiles en José León Suárez de junio de 1956 ("Operación Masacre") y sobre los asesinatos de Rosendo García ("¿Quién mató a Rosendo?") y Marcos Satanowsky ("Caso Satanowsky").

3. Contexto histórico de los hechos relatados.

La historia se desarrolla el 9 de junio de 1956 en José León Suárez (Gran Buenos Aires, Argentina). El general Juan Domingo Perón había sido derrocado un año antes (16 de septiembre de 1955) por la autodenominada “Revolución Libertadora” encabezado por el general Eduardo Lonardi. Pero el 13 de noviembre de 1955 un golpe interno en las Fuerzas Armadas, lo derrocó y llegó en su reemplazoel general Pedro Eugenio Aramburu como Presidente Provisional de la Nación, y el almirante Isaac Rojas como vicepresidente.
El peronismo estaba proscripto. En junio de 1956 el general peronista Juan José Valle encabeza una revolución con el fin de provocar la caída de Aramburu y que Perón vuelva al poder. La revuelta fracasa y se decreta la ley marcial. Valle y otros conspiradores son fusilados. Este libro es una investigación basada en las revelaciones de los que lograron escapar a un fusilamiento clandestino y que tenían nada o poco que ver con el alzamiento de Valle. El jefe de la policía bonaerense, Teniente Coronel Desiderio Fernández Suárez, encabezó un allanamiento en Hipólito Irigoyen 4519, de la localidad de Florida, antes del inicio del alzamiento y de que rigiera la ley marcial. Llevaron a los detenidos a la Brigada de Investigaciones de San Martín y, desde La Plata, ordenó su fusilamiento –sin tener pruebas fehacientes de la vinculación del grupo detenido con el levantamiento militar- en un basural de José León Suárez.

4. ¿Qué lo motivó a Walsh para iniciar la investigación?

Lo que motivó a Walsh para hacer la investigación fue que él siendo periodista estaba intrigado y asombrado a la vez de que la noticia del fusilamiento de los civiles en José León Suarez a manos de militares hubiera llegado seis meses después de haber sucedido. Walsh escucha que hay un fusilado que vive, y es ahí que se pone en movimiento. Para esta investigación Walsh se metió de lleno; consiguiendo una cédula falsa pretendiendo ser Francisco Freyre y viviendo en Tigre durante dos meses; además  de visitar los lugares de los hechos y entrevistándose con los sobrevivientes del fusilamiento.

5. Síntesis argumental del libro.

Operación Masacre relata la historia de Giunta, Livraga, Di Chiano, Gavino, Troxler, Rogelio Díaz, Benavídez, Brion, Lizaso, Carranza, Torres, Rodriguez, Garibotti quienes fueron llevados detenidos en el 9 de junio 1956 al estar reunidos por razones diferentes en la casa de Torres en el contexto de un levantamiento contra el gobierno de Aramburu, levantamiento planificado por Valle Y por Tanco. Estas personas tenían poco y nada que ver con este levantamiento.

Luego de ser detenidos son trasladados a un basural de José León Suarez donde cumplen la orden de Fernández Suarez de fusilarlos, bajo la vigencia de la Ley Marcial.

Sin embargo, estas personas son detenidas antes de que entrara en vigencia la ley, por lo cual no deberían haber sido fusilados. En la matanza murieron cinco de los detenidos y el resto pudo escapar, terminando algunos exiliados en Bolivia, otros escondidos y otros de comisaría en comisaría y haciendo público el abuso de autoridad llevado a cabo ese día.

Walsh reúne información y testimonios de los sobrevivientes, esclareciendo los sucesos, haciéndolos públicos, y tratando de que se haga justicia.

6. ¿Cómo el autor organizó el relato? Contenido de cada capítulo.
El relato está organizado en tres partes:

-Las personas: en esta sección Walsh presenta a las personas que llevaron detenidas el 9 de junio de 1956, de las cuales algunas fueron fusiladas y otras lograron sobrevivir; y las situaciones en que se encontraban antes de reunirse todos y de ser llevados detenidos.

-Los hechos: en esta sección se relatan los sucesos que tuvieron lugar el 9 de junio, desde la detención en la casa de Juan Carlos Torres hasta la situación de cada uno luego del fusilamiento.

-La evidencia: en esta sección  se presentan las evidencias recolectadas por el periodista, y como se va desarrollando la historia de Livraga luego de su denuncia y el juicio llevado a cabo.

7. ¿Qué recursos periodísticos y literarios se observan en la obra?
El recurso más importante de la obra de Walsh, es el periodismo de investigación, aquel que se realiza a través del trabajo del periodista sobre asuntos de importancia.
Operación Masacre, una de las primeras novelas de “no ficción” escritas en castellano, se anticipó en 9 años al nuevo periodismo, es decir, la aplicación de procedimientos propios del género novela al relato de hechos verdaderos.
Este periodista innovó técnicas como la entrevista, fotografía del lugar, planos, testimonios, documentos.

8. Resaltar las herramientas más utilizadas en el trabajo

9. Características del estilo del autor.: buscar el significado de Nuevo Periodismo y explica si el trabajo de Walsh pertenece a esa corriente periodística.

El nuevo periodismo es una corriente periodística que para muchos tuvo su nacimiento en los años 1960 en los EE. UU. en el contexto de los cambios sociales y culturales que se vivieron en dicha época, a raíz de la publicación del libro A sangre fría de Truman Capote, novela de no ficción donde se combinaban elementos literarios con otros propios de la investigación periodística. Pero hay un dato que no debe pasar inadvertido, y es la obra Operación Masacre de Rodolfo Walsh, en 1957, fiel reflejo de lo que luego se denominó New Journalism (Nuevo Periodismo).

Se caracteriza por aplicar recursos y técnicas de la literatura de ficción y otras corrientes consideradas hasta entonces incorrectas por el periodismo tradicional. Por este motivo, el nuevo periodismo supone una renovación en las formas de narración de reportajes, crónicas y entrevistas, combinando lo mejor de la literatura con lo mejor del periodismo. Se distinguen así las dos claves básicas de la renovación periodística que pretende el movimiento:

·         Dimensión estética: Los periodistas del género escriben sus reportajes para que se lean como si fueran relatos, utilizando diálogos de gran realismo, descripciones muy detalladas, caracterizaciones y un lenguaje urbano. Asimismo, el periodista asume mayor protagonismo que en el periodismo convencional, ya que da su visión personal de los acontecimientos, aunque intenta hacerlo de la forma más objetiva posible.

·         Investigación: Intentan manejar la mayor información posible, salir a la calle y procurar estar en el lugar de los hechos. Manteniendo las mismas exigencias de precisión, verificación, objetividad e investigación del buen periodismo.

Rodolfo Walsh pertenece a esta corriente periodística, porque no excluye detalles ni opiniones propias pero a la vez es objetivo con la trama de la historia, y además sale al campo, reúne la información, hace entrevistas, va a los lugares donde sucedieron los hechos, y se compromete con que se diga la verdad sobre lo ocurrido.

10. Citar fuentes informativas consultadas por el autor.

 Las fuentes de información: Documentos extraídos del archivo judicial, el relato de los sobrevivientes y el de algunos familiares de víctimas. El rumor de que hay un fusilado que vive, a cargo de un amigo del periodista es lo que enciende la chispa en la investigación de los hechos ocurridos por esos tiempos. 

Con ese dato, Walsh decide comunicarse con Livraga, luego de obtener su denuncia oficial, principal sobreviviente de la masacre y punto inicial del ovillo que de a poco comienza a desparramarse. A raíz del testimonio de Livraga es que pudieron empezar a entrelazarse varias hipótesis que fueron aseveradas o desmentidas por Walsh, a lo largo de la investigación.  

Desde este momento, la investigación continúa hacia otro de los sobrevivientes indicados por Livraga, Miguel Ángel Giunta quien en un primer momento se niega a recibir al periodista pero luego, con el tiempo comenta que cree recordar de la existencia de un tercer sobreviviente, hipótesis que va a poner en un funcionamiento más específico a la mente del investigador y lo llevará hasta Di Chiano. Y por último, encuentra a Torres en la Embajada de Bolivia quien posibilita el dato de la existencia de dos sobrevivientes más, Troxler y Benavidez. 

También se puede considerar para este caso, el libro de locutores nacionales que sirve para contextualizar los datos encontrados y precisar el horario en que fue puesta en vigencia la ley marcial.

11. ¿Realizó RW modificaciones tras la primera edición de la obra?

Si, hubo modificaciones, es más se realizaron 5 ediciones. Los cambios se fueron produciendo a medida que avanzaba la causa. Uno de los cambios más llamativos fue cuando luego de la dedicación del libro, se lee:

“Agrega el declarante que la comisión encomendada era terriblemente ingrata para el que habla, pues salía de todas las funciones específicas de la policía”. COMISARIO INSPECTOR RODOLFO RODRÍGUEZ MORENO

12. Aporte y trascendencia de Operación Masacre.

Operación Masacre marcó un antes y un después, no solo en la calidad periodística de Rodolfo Walsh y su compromiso militante, sino en lo literario a través de la importancia del libro. El género denominado “non-fiction”, una novela a partir de datos reales que relata los fusilamientos de José León Suárez por parte de la  mal llamada revolución Libertadora, hacen de “Operación Masacre” un clásico de lectura obligada en nuestro país.

13. Comentario personal sobre el libro

Melina Luppo: El libro me gustó mucho, sobre todo las primeras dos partes, fueron muy llevaderas. Pero la presentación de las evidencias no las leí con tanta facilidad. El momento en que lo leí coincidió con ver el período peronista y su caída en la materia procesos de modernización, por lo que estaba metida de lleno en el contexto. También me gusto el hecho de presentar a los personajes individualmente al comienzo para que en el momento en que se juntan todos ya los conocieras y no tenías que volver sobre las páginas.

Juliana Villani: En lo personal, tuve la oportunidad de leer este libro en el último año de la secundaria. Había oído anteriormente algunos comentarios y recomendaciones de el, y eso fue un gran impulso para que yo comenzara a leerlo. Me pareció impactante, y aun más por el contexto en el cual se desarrollaba la historia, un gobierno ilegítimo y represivo. Walsh, como no podía ser de otra manera, llevo a cabo una investigación sin precedentes y dejó en evidencia las irregularidades de un gobierno, de un sistema, que hacía y deshacía todo a su parecer. Sin dudas es una de las literaturas de no-ficción más importantes de la historia de la literatura nacional. Es una obra que demuestra una gran labor periodística-investigativa además tiene la virtud estar contada de una forma fácil, sin caer en la pesadez del lenguaje científico.

Eliana Mattiacci: Mi opinión personal de Operación Masacre: Me gustó el libro. El autor tiene una forma de escribir sencilla, en el sentido de que da la sensación de "cercanía" a él. Una de las cosas que me causa admiración cuando leo una historia es la habilidad del autor para recrear cada espacio, cada escena, en la mente de uno, al punto de llegar a ver lo que éste relata. Considero que Walsh lo logró perfectamente. A su vez, el hecho de que los sucesos relatados con lujo de detalles son reales, ponen en evidencia la exhaustiva labor de campo del periodista. Lo que me generó la lectura de Operación Masacre es similar a lo que me pasó con la lectura del Diario de Ana Frank, salvando las distancias. La forma de escribir en ambos casos da la sensación de estar leyendo una ficción, pero por momentos recordé que era real y que todo lo que leía sucedió efectivamente, lo que lo hace escalofriante. En mi opinión, Rodolfo Walsh definitivamente encarnó este género: la no-ficción.

Natán Gorodischer: Rodolfo Walsh siempre significó en mí un sinónimo de profesionalismo, lucha, militancia y compromiso inclaudicable. Su obra no hace más que demostrar su calidad como periodista, su estilo único y sin precedentes hasta ese momento como escritor, y su militancia política.

Me tocó leer Operación Masacre como lectura obligada en la secundaria y me encontré con una obra literaria impactante, que, lamentablemente, nos fue dada después de leer “A Sangre Fría”, e inclusive nos presentaron a esta última como la que inició el género no ficción.
Operación Masacre sin dudas marca un antes y un después en el periodismo y la literatura.